Türkçe Dublaj
Vietnemdaki askerlerin morali oldukça bozuktur. ABD bu askerlerin moralini yerine getirebilmek için sabahları yayın yapması için DJ ADRİAN getirir. Kısa zamanda yaptığı yayınlarla programını bir SHOWA çevir ve tüm Amerikan ordusunun taktirini kazanır ama üst düzey yetkililer bu durumdan hiç hoşnut olmaz ve ordu disiplinini bozduğu gerekçesiyle yayınını kapmaya karar verir.