Annesini daha çok küçükken kaybeden Barfi doğuştan sağar ve dilsizdir. Buna rağmen oldukça pozitif bir ruha sahip olan Barfi bir o kadar da haylazdır. Her şey Shruti adındaki genç bir kızın Barfi'nin yaşadığı şehre yeni taşınmasıyla başlar. Shruti'den ilk görüşte hoşlanmaya başlayan Barfi için büyük bir sıkıntı vardır Çünkü Shruti 3 ay sonra başka biriyle evlenecektir. Shruti ise bi süre sonra Barfi'den hoşlanmaya başlar. Fakat Shruti'ni ailesi Barfi'nin engeli olduğu için bu birlikteliği engeller. Yolları sonra ise tekrar yolları kesişecektir.

Ayrılmış olmalarına rağmen aynı evde yaşayan bir çift evden kimin gideceği konusunda bir türlü uzlaşamaz ve birbirlerini gönderebilmek için her türlü taktiği uygularlar.

Aynı evde olan fakat farklı zaman dilimlerinde yaşamış iki insan bir posta kutusu sayesinde birbirlerine aşk mektupları yazmaya başlarlar evin gizemini çözmek ve birbirlerine kavuşabilmek için ne gerekiyorsa yaparlar.