New York polis departmanında saha polisleri ve büro polisler arasında müthiş bir rekabet vardır. Saha personeli büro personelini oldukça küçümsemektedir. Büro personelleri ise sıkıcı işlerinden dolayı saha ajanlarını oldukça kıskanmaktadır. Bu yüzden büroda çalışan iki polis memuru işlerine biraz heyecan katmak adına bir plan yapar fakat işler istedikleri gibi gitmez.
